2月26日（星期四）CCTV6节目预告
07:03 频道出品|迎“篮”而上08:45 故事片 | 施公案之官银劫10:31 故事片 | 纵横江湖12:26 故事片 | 大内密探灵灵狗14:13 译制片 | 功夫熊猫3（美国/中国）15:56 频道出品|刑警张玉贵之四忠孝两全17:56 栏 目 | 今
译制片
译制片播映预告（2026年2月23日至2026年3月1日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
2月17日（正月初一）CCTV6节目预告
04:41 故事片 | 浪浪人生06:54 故事片 | 天下无贼09:05 故事片 | 甲方乙方【封面电影】10:58 故事片 | 不见不散12:56 故事片 | 双龙会（中国香港）14:37 故事片 | 白马飞飞16:54 栏 目 | 今日影评（34期）17
译制片播映预告（2026年2月16日至2026年2月22日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
2月13日（星期五）CCTV6节目预告
06:18 故事片 | 绝命孤城07:59 频道出品|陈赓晋南大捷09:44 故事片 | 云南虫谷11:45 故事片 | 临时劫案13:33 译制片 | 一年级生（英国/肯尼亚）15:26 故事片 | 金手指17:36 栏 目 | 1905影视频（7期）18:
译制片播映预告（2026年2月9日至2026年2月15日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
2月9日（星期一）CCTV6节目预告
05:19 故事片 | 巍巍昆仑08:27 故事片 | 缉枪10:24 故事片 | 翦伯赞12:05 故事片 | 浴火之路【封面电影】14:19 译制片 | 给我翅膀（法国）16:20 故事片 | 天堂旅行团18:11 栏 目 | 今日影评（28期）18:21
译制片播映预告（2026年2月2日至2026年2月8日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
译制片播映预告（2026年1月26日至2026年2月1日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
译制片播映预告（2026年1月19日至2026年1月25日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
译制片播映预告（2026年1月12日至2026年1月18日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
译制片播映预告（2026年1月5日至2026年1月11日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
1月3日（星期六）CCTV6节目预告
电影频道“30年光影同框计划”征集中07:06 故事片 | 黄河大侠08:43 故事片 | 棒子老虎鸡10:18 译制片 | 海绵宝宝：营救大冒险（美国）11:49 故事片 | 出拳吧，妈妈13:28 栏 目 | 1905影视频（1期）13:49 译制片 |
1月2日（星期五）CCTV6节目预告
06:40 故事片 | 东极岛08:57 故事片 | 蛋炒饭10:37 故事片 | 忠烈杨家将12:29 频道出品|龙藏深泉王隐林14:30 译制片 | 灵犬贝拉3（法国）16:04 故事片 | 霍元甲血战津门17:46 栏 目 | 1905影视频18:12
译制片播映预告（2025年12月29日至2026年1月4日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
专访上译厂厂长刘风：译制片还有市场吗？
你能相信吗？《功夫熊猫》里憨态可掬的阿宝，《哈利·波特》里喜欢冷嘲热讽的斯内普教授，还有新版《东方快车谋杀案》里足智多谋的大侦探波洛，背后竟然是同一个人——他们的中文配音都由著名演员、上海译制片厂厂长刘风担任。此外，他还为众多类型各异的好莱坞电影配过音，包括《
译制片播映预告（2025年12月22日至12月28日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
半卷书｜上译厂与译制片的黄金时代
本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣幸地参与了12月5号的两场活动，一场是下午的直播，另一场是晚上的电影放映和之后的对谈，这两场活动的参与者是几位上海电影译制厂的老艺术家。
译制片播映预告（2025年12月15日至12月21日）
本节目信息采编自网络，仅供网友参考，节目内容和播出时间以中央电视台电影频道的节目预告为准。
翻译腔究竟是怎么来的？它的发音为何那么奇怪？
实际上，一开始译制电影并没有翻译腔。我国第一部译制片是1949年长春电影制片厂译制的苏联电影普通一兵，这部电影标志着中国译制片的时代正式开启。不过因为是第一部翻译电影，配音演员还没有形成所谓的翻译腔，所以这部电影全程都在用东北话进行配音，你们感受一下。